English multivariate stochastic dynamic model: la traduction en autres langues